Le dimanche, 5 septembre 2010

À la suite du tremblement de terre de Christchurch, Saint-Jean signale avoir reçu un nombre soutenu d’appels à son centre de communications dans la nuit de samedi à dimanche.  De dire Chris Haines, gestionnaire des opérations régionales : « Saint-Jean a stationné des équipes de secourisme dans les trois centres de bien-être de la ville situés au collège Linwood, à l’école secondaire Burnside et à l’hippodrome d’Addington.  Outre le traitement de blessures mineures telles que des coupures et des ecchymoses, ces équipes ont soigné et rassuré de nombreuses personnes anxieuses.  Au total, seize ambulances étaient en service dans les 30 minutes suivant le tremblement de terre.  Elles ont reçu 687 appels entre 4 h 30 et 10 h 30 hier matin. »
 
À Christchurch, Saint-Jean affirme que sa charge de travail était soutenue dans la nuit de samedi à dimanche, mais que le nombre d’incidents signalés était comparable à celui des autres nuits.  Entre 18 h 30 le samedi, 4 septembre et 6 h 30 le dimanche, 5 septembre (quart de travail de nuit des ambulanciers), le centre de communications d’Ambulance Saint-Jean a reçu 87 appels de la région de Christchurch.  De ce nombre, 67 se rapportaient à des urgences médicales (notamment des problèmes cardiaques, des troubles respiratoires et diverses maladies non précisées), 14 étaient liés à des blessures accidentelles ou traumatiques (notamment des chutes), et 6 n’étaient pas de nature urgente (par ex., transfert de patients).  Aucun de ces appels ne peut être spécifiquement associé au tremblement de terre, mais certains patients ont dû être rassurés suivant la catastrophe.

Les équipes de secourisme de Saint-Jean continuent de soigner et de rassurer les membres déplacés de la collectivité dans les trois centres de bien-être situés au collège Linwood, à l’école secondaire Burnside et à l’hippodrome d’Addington.